Deutsch-Arabisch
    ...
    mir brummt der Schädel umgang.
    رأسي يؤلمني
    relevante Treffer
    Mir knurrt der Magen. umgang.
    عصافير بطني تزقزق
    mir platzt gleich der Kragen umgang.
    خلاص قربت انفجر
    mir liegt es auf der Zunge
    على لساني
    es liegt mir auf der Zunge
    على لساني
    Jetzt platzt mir aber der Kragen!
    لقد فاض بي الكيل!
    Jetzt platzt mir aber der Kragen!
    بلغ السَّيلُ الزُّبى!
    Das Hemd ist mir näher als der Rock
    اللى يعوزه البيت يحرم على الجامع
    der Schädel (n.) , [pl. Schädel] , {Med}
    جُمْجُمة [ج. جماجم] ، {طب}
    CT-Schädel (n.) , {Recht}
    أشعة مقطعية للجمجمة {قانون}
    der Schädel (n.) , [pl. Schädel]
    رَأْس
    der MR-Schädel (n.) , {Med}
    التصوير بالرنين المغناطيسي للجمجمة {طب}
    ein flacher Schädel
    جمجمة مسطحة
    der MRT-Schädel (n.) , {Med}
    تنظير بالرنين المغناطيسي على الجمجمة {طب}
    der Bodo-Schädel {Geologie}
    قحف بودو {جيولوجيا}
    ein menschlicher Schädel
    جمجمة الإنسان
    das Schädel-Hirn-Traumata (n.) , {Med}
    إصابة الجمجمة والمخ {طب}
    das Schädel-Hirn-Trauma (n.) , {Med}
    إصابة دماغية رضية {طب}
    das Schädel-Hirn-Trauma (n.) , {Med}
    صدمة في الجمجمة والمخ {طب}
    mir {Pronomen}
    ـي
    Mir {Raumstation}, {astron.}
    مير {فضاء وعلوم طيران}
    Hilf mir !
    ساعدني!
    versprich mir
    اوعدني
    vertrau mir
    ثق بي
    mir gefällt
    يُعْجِبُنِي
    glaub mir umgang.
    صَدِقْنِي
    gefällt mir {Comp}
    أَعْجَبَني {كمبيوتر}
    Hör mir zu!
    أنصت إليّ
    mir Wurst umgang.
    لا يهمني
    verzeih mir
    سَامِحني